1/15/2017

عاشق مولع في التفاصيل

 
 
تدور أحداث رواية "عاشق مولع بالتفاصيل" للكاتب ارجنتيني المولد كندي الجنسية البرتو مانغويل، في مدينة "بواتييه" الفرنسية.
الرواية تحكي قصة "فازنبيان" الرجل المهووس أو الشاذ.
"فازنبيان" يعمل في حمام عمومي ويتلصص على رواده من خلال شقوق في الأبواب والجدران. يعشق "فازبيان"  التفاصيل وهو مولع بها جدا فتجده يركز نظره على جزء معين من جسم الزبون سواء كان رجلا أو امرأة ويظل يتأمله حتى يلتصق في مخيلته وحين يذهب إلى منزله في الليل يسترجع هذا الجزء ويعيش معه خيالاته الشاذة.
يتعرف "فازنبيان" على صاحب مكتبة ياباني عجوز ويتصادق معه حيث يعلمه العجوز على آلة التصوير التي تكون حديثة في ذلك العهد البعيد. يبرع "فازنبيان" بسرعة في تعلم التصوير ويغتني آلته الخاصة التي تحل محل عينه في التلصص على الزبائن لكن هذه المرة من خلال التصوير.
يصبح لدى "فازنبيان" عدد كبير من الصورة لأجزاء معينة في جسد الانسان. فتحات انف،ذراع،حلمة اذن، ردفين، سرة، ويعيش مع هذه التفاصيل حياته الغامضة الصغيرة.
في احد الأيام يشاهد "فازنبيان" رجل سمين وقصير فيقع في حبه مباشرة ويتبعه في الطريق حتى يصل الرجل إلى بيته فيتسلق "فازنبيان" الشرفة ويتشبث فيها ويتابع الرجل حتى يقتنص اللحظة المناسبة التي ينزع فيها الرجل ملابسه فيصوره، في تلك اللحظة يومض فلاش الكاميرا الحديثة التي ابتاعها "فازنبيان" مؤخرا.. ينصدم الرجل ويبدأ بالصراخ فيسقط فازنبيان ويهرب من الناس والصراخ.
يسرع إلى مخدعه ويحمض الصور ويعيش معها لحظات الشذوذ، لكنه حين يستيقظ في الصباح يشعر بأنه يهوي في قعر عميق وانه مهما فعل لن يصل إلى مشاعر الرضا فيشعل في الصور النار ويحترق معها.
...
الرواية برأيي مملة نوعا ما وترجمتها غير متقنة.
 

9 comments:

اسواق اونلاين said...

رائع

secret said...

تحياتي

المثالية للتنظيف said...


شركة المثالية للتنظيف - المثالية للتنظيف بالمنطقة الشرقية تسعد بتقديم خدماتها المتميزة للتنظيف ومكافحة الحشرات بالمنطقة الشرقية فتعد الشركة المثالية للتنظيف بالدمام والخبر والقطيف والجبيل والاحساء وسيهات وجدة
اتصل الان واحصل علي خدمات شركة المثالية بخصم 50% لجميع خدماتها الاتية

المثالية للتنظيف
شركة المثالية للتنظيف بالدمام
شركة المثالية للتنظيف بالخبر
شركة المثالية للتنظيف بالجبيل

المثالية
شركة المثالية للتنظيف بالاحساء
شركة المثالية للتنظيف بالقطيف

اذا اردتم التعامل مع شركة المثالية للنظافة الشاملة بالمنطقة الشرقية تواصلوا معنا علي وسوف تحصلون علي خدمة لائقة باسعار مناسبة فتعد اسعار المثالية للتنظيف رخيصة ومناسبة لجميع عملائه

المثالية للتنظيف said...


شركة تنظيف بالاحساء

http://elmthaly-group.com/%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%81-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A1/

Blogger said...

eToro صفقات التداول المفتوحة في 227,585,248

حكمة الجموع المتداولون الذين يستخدمون CopyTrader™ من eToro يزيد احتمال أن يحققوا أرباحًا بنسبة 60%

السيد محمود said...



شركة تسليك مجارى بالدمام
شركة تسليك مجارى بالخبر
شركة تسليك مجارى بالقطيف
شركة تسليك مجارى بالجبيل
شركة تسليك مجارى بالاحساء


شركة تسليك مجارى بصفوى وسيهات وراس تنورة
شركة تسليك مجارى بالرياض
شركة تنظيف وشفط بيارات بالدمام والخبر
شركة رش دفان بالدمام
شركة رش مبيدات بالدمام

السيد محمود said...


شركة مكافحة حشرات بالدمام
شركة مكافحة النمل الابيض بالدمام
شركة مكافحة الحمام بالدمام والخبر
شركة مكافحة حشرات بالقطيف
شركة مكافحة النمل الابيض بالقطيف


شركة مكافحة حشرات بالجبيل
شركة مكافحة النمل الابيض بالجبيل
شركة مكافحة حشرات بالخبر
شركة مكافحة حشرات بالاحساء
شركة مكافحة حشرات بالرياض

Ahmed Mary said...


السلام عليكم وبعد ، اهالي مدينة القطيف يسر شركة شام ان تبشركم بانها قد بدأت بتقديم خدمة مكافحة الحشرات بمدينة القطيف وسوف تكون الخدمه ان شاء الله شامله مكافحة جميع انواع الحشرات والقوارد مثل النمل الاسود والنمل الابيض والصراصير وايضا الفئران وذلك سعيا منا لتجنيبكم جميع المخاطر والاضرار التي قد تنجم عن وجود الحشرات بالمنزل او حتى بمحيط المنزل ، وللحصول علي خدمتنا سوف تجدوننا علي المتصفح تحت اسم
شركة مكافحة حشرات بالقطيف
ومن هنا عزيزي العميل نود ان نطمئك انك مع شركة شام سوف تكون بافضل حال واعلي درجات الامان .

موزه طه said...


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اما بعد ، اهالي المنطقبة الشرقيه بالمملكة العربية السعوديه يسر شركة شام للخدمات المنزليه ان تعلن لجميع اهالي المنطقه عن بدأ تقديم خدماتها الخاصه بالمسابح للموسم الصيفي الجديد وذلك من خلال فروعا في مدينة الدمام ومدينة الخبر ومدينة القطيف ومدينة الجبيل ، واما عن فرعنا في مدينة الدمام فسوف تجدونه علي المتصفح تحت اسم
شركة تنظيف مسابح بالدمام
وايضا تحت اسم
شركة صيانة مسابح بالدمام
مقترنا برقم هاتف مندوبنا بالدمام لذل فللفحصول علي اي خدمه تخص المسابح تنظيفها او تشغيلها او صيانتها فليس عليك الا التصال بنا وسوف نصلك فورا ، واما اذل كنت من اهل مدينة الخبر وتحتاج الي ان تستفيد من خدماتنا في مدينة الخبر فسوف تجدنا علي المتصفح تحت اسم
شركة صيانة وتنظيف مسابح بالخبر
وفي هذا الفرع نسعد بتقديم كل الخدمات التي تخص المسابح لاهالي الخبر من خدمات تنظيف او صيانة او تشغيل برك السباحه ،ولاننا قد عملنا في شركة شام علي تغطية المنطقة الشرقيه كافه فقد حرصنا علي ان يكون لنا فرع في مدينة القطيف يختص بتقديم خدمات المسابح لجميع اهالي مدينة القطيف والذي سوف تجدونه علي المتصفح تحت مسمى
شركة تنظيف وصيانة مسابح بالقطيف
وهنا سوف تجدون كل ما يخص المسابح من خدمات تنظيف المسابح بالقطيف وصيانتها وتشغيلها ‘واما عن مدينة الجبيل فلنا ايضا هناك فرع يختص بتقديم خدمات المسابح لجميع اهالي الجبيل من تنظيف وصيانه وتشغيل وهذا الفرع سوف تجدونه علي المتصفح تحت اسم
شركة صيانة وتنظيف مسابح بالجبيل
بهذا اعزائي نكون في شركة شام قد استطعنا ان نغطي كافة انحاء المنطقة الشرقيه وتقديم كافة خدمات المسابح التي يحتاجها اهالي المنطقه باحدث الاساليب والطرق العلميه وباستخدام افضل مواد التنظيف واحسن اجهزة ومعدات الصيانه والتعقيم ، فلا تقلق عزيزي العميل ولا تحتار فشركة شام هي افضل اختيار .